photo Célébration de l’amitié franco-allemande, spectacle Contactfull

Célébration de l’amitié franco-allemande, spectacle Contactfull

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 25/01/2025

Tous public À l’occasion de l’anniversaire du traité de l’Elysée signé le 22 janvier 1963, accord historique qui scelle l’amitié entre la France et l’Allemagne après des décennies de conflit, le Lieu d’Europe vous invite à deux journées festives pour célébrer l’amitié franco-allemande : 22 et 25 janvier. 25 janvier, une programmation pour les familles: – 14h30: Visite guidée thématique de l’exposition autour de l’amitié franco-allemande – 15h30: Contactfull de la compagnie Dégadézo – 16h30: Goûter franco-allemand – 17h: Visite guidée thématique de l’exposition autour de l’amitié franco-allemande Détails sur le spectacle: Dès notre conception, nous sommes présents au monde par notre corps et nous pouvons le toucher. Dans notre société actuelle, le toucher est passé sous silence et se réduit à quelques gestes de politesse. Au cours de ce spectacle, deux femmes, sous des dehors de scientifiques, réduisent tous les sens au seul sens du toucher et nous proposent un voyage en profondeur dans les méandres de la peau. Contactfull, bulle sensitive, cherche à réduire les distances et à nous rapprocher. Attention, le contact est imminent ! Spectacle en français et allemand; durée approximative[...]

photo Concert de restitution de la master class avec Martin Erhardt

Concert de restitution de la master class avec Martin Erhardt

Manifestation culturelle

Strasbourg 67076

Le 04/02/2025

Martin Erhardt enseigne aux étudiants des universités de musique de Weimar et de Leipzig, ainsi qu’aux enfants du Conservatoire de Halle (Saale), en Allemagne. L’improvisation historique, la flûte à bec, le contrepoint et la formation auditive font partie de ses matières d’enseignement. Tout au long de sa pédagogie, il s’efforce de présenter une vision globale de la musique qui transcende les frontières des domaines académiques individuels, une vision qui combine les aspects techniques de la création musicale avec le savoir-faire en composition, l’imagination musicale avec la créativité, la sensibilité esthétique avec la capacité intellectuelle. Né en 1983 à Kronach, en Haute-Franconie, ses professeurs les plus influents étaient le professeur Myriam Eichberger (flûte à bec, École de musique Liszt de Weimar), le professeur Bernhard Klapprott (clavecin/instruments à clavier historiques, ibid.) et le professeur Rebecca. Stewart (Musique modale ancienne, Conservatoire Fontys, Tilburg). En plus de ses activités d’enseignant, Martin Erhardt est également un interprète éclectique et habile, que ce soit à la flûte à bec, au clavecin, à l’orgue, à l’organetto ou en tant que chanteur.[...]

photo Festival Bretz'laine

Festival Bretz'laine

Festival généraliste, Atelier, Artisanat

Rittershoffen 67690

Du 08/02/2025 au 09/02/2025

Le festival Bretz'laine, pour les amoureux de la laine, du tricot et du crochet, réunira une trentaine d'exposants venus de France, d'Allemagne et de Belgique. Teinturiers indépendants, créateurs, artisans et revendeurs vous proposeront leurs laines et tous les accessoires nécessaires au tricot ainsi qu'au crochet. Des ateliers de tricot seront proposés durant le week-end.

photo Festival Bretz'laine

Festival Bretz'laine

Manifestation culturelle

Rittershoffen 67690

Du 08/02/2025 au 09/02/2025

Le festival Bretz'laine, pour les amoureux de la laine, du tricot et du crochet, réunira une trentaine d'exposants venus de France, d'Allemagne et de Belgique. Teinturiers indépendants, créateurs, artisans et revendeurs vous proposeront leurs laines et tous les accessoires nécessaires au tricot ainsi qu'au crochet. Des ateliers de tricot seront proposés durant le week-end.

photo Enfantillages. L'Alsace et les prémices de l'illustration de jeunesse (19e-20e siècles)

Enfantillages. L'Alsace et les prémices de l'illustration de jeunesse (19e-20e siècles)

Lecture - Conte - Poésie, Exposition

Strasbourg 67000

Du 02/01/2025 au 17/02/2025

Cette exposition présente pour la première fois la place singulière de l’Alsace (et particulièrement de Strasbourg) dans l’élaboration d’ouvrages illustrés destinés à la jeunesse à partir du XIXe siècle. Dès cette époque, des illustrateurs, éditeurs et imprimeurs originaires de la région ou entretenant un lien fort avec elle, ont participé à une grande aventure éditoriale, pour faire vivre un nouveau marché destiné à édifier le jeune lectorat tout en le distrayant. La région, entre France et Allemagne, a pu s’appuyer sur le dynamisme et le talent visionnaire d’artistes comme Gustave Doré, Théophile Schuler ou l’éditeur Pierre-Jules Hetzel qui ont uni leurs efforts pour mettre en image des histoires pour de jeunes lecteurs. En partenariat avec la Bibliothèque Alsatique du Crédit Mutuel

photo Enfantillages

Enfantillages

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Du 08/11/2024 au 17/02/2025

Cette exposition présente pour la première fois la place singulière de l’Alsace et particulièrement Strasbourg dans l’élaboration d’ouvrages illustrés destinés à la jeunesse à partir du XIXe siècle. Dès cette époque, des illustrateurs et illustratrices, éditeurs et imprimeurs originaires de la région ou entretenant un lien fort avec elle, ont participé à une grande aventure éditoriale pour faire vivre un nouveau marché destiné à édifier le jeune lectorat tout en le distrayant. La région, entre France et Allemagne, a pu s’appuyer sur le dynamisme et le talent visionnaire d’artistes comme Gustave Doré, Théophile Schuler ou l’éditeur Pierre-Jules Hetzel qui ont uni leurs efforts pour mettre en image des histoires pour de jeunes lecteurs. Des images pour instruireDes éditeurs alsaciens publient dès le début du 19e siècle des ouvrages moralisateurs destinés au jeune lectorat. Adaptant en français les publications à succès du pédagogue allemand Christoph von Schmidt, ils sont rapidement complétés par des ouvrages d’instruction publique, accompagnant la scolarité obligatoire. Des images pour distraireLa démocratisation de l’image au 19e siècle permet à la jeunesse d’accéder à de[...]

photo Exposition : La BH pendant la 2nde Guerre mondiale

Exposition : La BH pendant la 2nde Guerre mondiale

Manifestation culturelle

Selestat 67600

Du 08/02/2025 au 25/05/2025

La Bibliothèque Humaniste pendant la Seconde Guerre mondiale, un patrimoine menacé et confisqué Dans le cadre de la célébration des 80 ans de la Libération de la ville de Sélestat Comme pour l'ensemble de la société alsacienne d'alors, la période 1939-45 est pour la Bibliothèque Humaniste une période sombre, marquée par les menaces sur le patrimoine écrit sélestadien. Cette institution patrimoniale doit aussi faire face à un contexte idéologique où se manifeste une vaste entreprise de nazification des esprits. Cette exposition aborde la question de la préservation du patrimoine de la Bibliothèque Humaniste de 1938 à la Libération. Elle traite aussi de l'instrumentalisation de la lecture des sélestadiens ainsi que du patrimoine écrit hérité de la Renaissance pour célébrer les gloires littéraires de l'Allemagne éternelle. Plusieurs ouvrages et objets permettent de contextualiser le propos et offrent aux visiteurs un aperçu de la période envisagée.[...]

photo Responsable de l'administration des ventes

Responsable de l'administration des ventes

Emploi

Soultz-sous-Forêts, 67, Bas-Rhin, Grand Est

PCE Instruments France est une filiale du Groupe PCE Instruments, un fabricant et fournisseur de renommée mondiale dans le Domaine de la Mesure de Précision et du Pesage. Notre croissance est constante, vous intégrerez donc une entreprise en pleine expansion, constituée d'une équipe jeune et dynamique, mais à taille humaine . Nous recherchons dans le cadre d'une évolution professionnelle un(e) ADV (H/F) : Vos principales missions seront : - Saisie et suivi des commandes clients (Boutique en lignes, places de marché, bons de commandes, devis validés). - Suivi logistique des commandes - Collaboration avec la Maison-Mère en Allemagne et avec le service comptable en France - Optimisation des procédures internes Vous disposez d'un cursus réussi de type Bac+2 minimum dans le Commerce avec idéalement une expérience professionnelle de quelques années. Votre aisance relationnelle avec les clients par mail et téléphone vous permettra de réussir dans ce poste à responsabilité. La maîtrise d'une langue étrangère est indispensable (allemand ou anglais, lu, parlé, écrit) pour les échanges avec la Maison-Mère.

photo Magasinier / Magasinière cariste

Magasinier / Magasinière cariste

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Mommenheim, 67, Bas-Rhin, Grand Est

RPI Travail Temporaire est une filiale d'un groupe de travail temporaire qui a vu le jour il y a plus de 25 ans. Notre Société a fondé sa politique commerciale sur la volonté de proposer un service personnalisé et privilégié. Spécialistes en Ressources Humaines, nous avons gagné la confiance de nos nombreux partenaires en France et en Allemagne dans tous secteurs confondus. Nos 4 agences, situées à Strasbourg, Sélestat, Haguenau et Riegel sont implantées à proximité de nos partenaires et sont à la fois distinctes et complémentaires. Pour aller plus loin dans nos services, nous nous engageons à analyser précisément vos besoins afin de cerner au mieux l'environnement de travail, les compétences, les risques et les habilitations que requièrent les missions. Notre objectif est de trouver la bonne adéquation entre les postes à pourvoir et nos intérimaires. Nous recrutons un Cariste (h/f) titulaire du CACES 1 et 3 - Secteur Brumath Votre profil : Titulaire du CACES 1et 3 avec une expérience significative dans la conduite de chariots élévateurs, Expérience préalable en tant que cariste, de préférence dans un magasin de bricolage Capacité à travailler de manière autonome[...]

photo Technicien / Technicienne logistique service expédition

Technicien / Technicienne logistique service expédition

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Drusenheim, 67, Bas-Rhin, Grand Est

Notre agence Adéquat Schiltigheim recrute un Responsable Expedition F/H pour un poste cadre en CDI situé à Drusenheim pour son client spécialisé dans le polyuréthane pour les professionnels en bâtiment. Vos futures missions : - Coordonner et assurer le bon déroulement opérationnel et informatique de la mise en stock et de la préparation des commandes des produits finis - Veiller au bon processus de chargement sur le site de Drusenheim - Définir et répartir les ressources, en lien avec le service Logistique - Manager les collaborateurs par l'exemplarité, la passion et l'enthousiasme - Appliquer les directives de sécurité au travail et optimiser les processus existants - Collaborer avec les services transversaux Le Profil Adéquat au-delà des compétences techniques, nous cherchons avant tout : - Un très bon niveau d'allemand est nécessaire - Une formation en logistique - Une expérience significative en management - Une maitrise d'ERP - Etre en accord avec des déplacements en Allemagne durant les 3 premiers mois pour se former dans l'usine mère Rémunération & avantages : - Jusqu'à 65k brut annuel - Si vous avez 1 an d'ancienneté au mois de mai de l'année de référence,[...]

photo Technicien / Technicienne administration des ventes

Technicien / Technicienne administration des ventes

Emploi Equipement industriel

Drulingen, 67, Bas-Rhin, Grand Est

Nous sommes un groupe de sociétés situé en Alsace, Groupe BF, spécialisé dans l'import et la distribution de cuisines (Cuisines d'Allemagne) et la fabrication de meubles sur mesure auprès de professionnels (B&F Productions / IN-IPSO). Nous recherchons pour notre entité In-Ipso, créateur d'intérieurs et spécialisée dans la fabrication d'agencements sur mesure un(e) : GESTIONNAIRE DE COMMANDES (H/F). Au sein de notre société spécialisée dans la fabrication d'aménagements sur mesure, vous intégrez notre service administration des ventes. En lien direct avec le bureau d'études, vous traitez les commandes de nos clients, qui sont des professionnels (cuisinistes, magasins de meubles indépendants, menuisiers, architectes.). A ce titre vous êtes garant du bon déroulement des commandes et de la satisfaction de vos interlocuteurs. Notre fabrication étant sur-mesure, chaque projet est différent et personnalisé selon la demande des clients. Ce poste allie à la fois la technique (conception de meubles) et la relation client. Dans ce cadre, vos missions sont : - Etudier la faisabilité et la viabilité du projet (placards, verrières, aménagements divers.) - Analyser et faire la mise[...]

photo Assistant / Assistante de direction

Assistant / Assistante de direction

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Strasbourg, 67, Bas-Rhin, Grand Est

LHH Recruitment Solutions, cabinet de conseil en recrutement, intérim spécialisé, management de transition, et évaluation d'expert.e.s, cadres et dirigeant.e.s, recherche pour son client un Assistant de direction- comptable - bilingue allemand H/F - Type de contrat : CDI - Prise de poste dès que possible - Maitrise de l'allemand niveau B2 validé, échange avec le siège en Allemagne au quotidien - Poste basé à Strasbourg puis dans le nord de Strasbourg Contexte : Pour l'équipe France vous serez le bras droit de la direction commercial. En lien avec le siège, les commerciaux vous coordonnerez les éléments suivants : Missions administratives : - Organiser et documenter des réunions internes et externes - Gestion des voyages et des notes de frais et des déplacements - Accueil téléphonique des clients - Rédaction des échanges commerciaux internes et externes : contrat d'affaires PV Mission comptable : En lien avec le cabinet comptable réaliser les travaux pré comptable : facture, achat, vente, rapprochement bancaire vérification des fiches de paie déclaration fiscale et sociale Logiciel : Pack office, ERP du groupe Microsoft, CRM, Horaire[...]

photo Logisticien / Logisticienne

Logisticien / Logisticienne

Emploi Equipement industriel

Drulingen, 67, Bas-Rhin, Grand Est

Nous sommes un groupe de sociétés situé en Alsace, Groupe BF, spécialisé dans l'import et la distribution de cuisines (Cuisines d'Allemagne) et la fabrication de meubles sur mesure auprès de professionnels (B&F Productions / IN-IPSO). Nous recherchons pour notre entité In-Ipso, créateur d'intérieurs et spécialisée dans la fabrication d'agencements sur mesure un(e) : LOGISTICIEN(NE) TRANSPORT (H/F) Au sein d'une équipe logistique ordonnancement, rattaché(e) au Responsable logistique, vous serez chargé(e) de l'établissement et la coordination des plannings de tournées et de la gestion des chauffeurs. Dans ce cadre, vos missions principales seront les suivantes : - Assurer le suivi des expéditions (France et international) - Définir les plannings des tournées et aviser les clients de leurs livraisons - Assurer un échange constant avec les clients concernant la qualité et les délais de livraison - Veiller au respect des délais de livraison - Etablir les listes de chargement - Assurer les processus de douane, incoterms quand cela est nécessaire - Gérer le quotidien des chauffeurs - Sélectionner, organiser et négocier avec des transporteurs externes - Gérer le parc camion[...]

photo Assistant / Assistante administration des ventes

Assistant / Assistante administration des ventes

Emploi Equipement industriel

Drulingen, 67, Bas-Rhin, Grand Est

Vous avez de l'expérience dans la vente et la conception de cuisines et vous recherchez aujourd'hui un poste qui propose un réel équilibre entre vie professionnelle et privée, avec des horaires fixes et un cadre de travail agréable, rejoignez-nous ! Nous sommes un groupe de sociétés situé en Alsace, spécialisé dans l'import et la distribution de cuisines (Cuisines d'Allemagne) et la fabrication de meubles sur mesure auprès de professionnels (B&F Productions / IN-IPSO). Nous recherchons un(e) : GESTIONNAIRE DE COMMANDES ADV CUISINES (H/F) Au sein de notre société spécialisée dans la distribution de cuisines, vous intégrez notre service administration des ventes. En lien direct avec les fournisseurs allemands, vous traitez les commandes de nos clients, qui sont des professionnels (cuisinistes, magasins de meubles indépendants, menuisiers, architectes...). A ce titre vous êtes garant du bon déroulement des commandes et de la satisfaction de vos interlocuteurs. Chaque projet de cuisine est différent et personnalisé selon la demande des clients. Ce poste allie à la fois la technique (traitement de commandes de cuisines intégrées) et la relation client. Dans ce cadre, vos[...]

photo Printemps des pelotes

Printemps des pelotes

Kutzenhausen 67250

Du 14/03/2025 au 16/03/2025

Une soixantaine d’exposants participeront à ce 9ème Printemps des Pelotes pour enchanter votre quotidien avec leurs dernières créations. Des éleveurs-producteurs de laine de mouton, de chèvre, de lama, originaires de plusieurs régions françaises, d’Allemagne et de Belgique, proposent leurs productions aux doux noms d’angora, alpaga, cachemire, mohair… Des créateurs et des revendeurs présentent écheveaux et pelotes, articles de mercerie et de décoration, kits de tricot, vêtements ’’femmes et enfants ‘’, accessoires de mode… D’autres experts du fil et de l’aiguille conseillent et partagent leur savoir-faire dans le cadre de leurs démonstrations de filage de laine, de tissage au peigne, de tricot, de crochet, de feutrage… Des expositions d’artistes et d’artisans animeront cette manifestation également dédiée au renouveau printanier avec de la décoration pascale et quelques produits du terroir.

photo LE ROI NU

LE ROI NU

Manifestation culturelle

Strasbourg 67200

Du 17/04/2025 au 23/04/2025

DE EVGUÉNI SCHWARTZPar la Compagnie FedoraMise en scène Pierre Salzani « Le Roi nu », pièce écrite en 1934, alors que les régimes totalitaires prennent de l’ampleur en Russie et en Allemagne, s'inspire du "Porcher" de "La Princesse sur un pois" et du « Roi nu » d'Andersen. Evguéni Schwartz les détourne et construit une pièce irrésistible, insolente à souhait, qui caricature l’autoritarisme et le culte de la personnalité. Les allusions antifascistes et anti-staliniennes provoquent l’interdiction de la pièce avant sa première représentation. « Le Roi nu » ne sera finalement montée qu’en 1960.Le garçon porcher Henry est amoureux de la princesse Henriette. Cependant le roi, père de la princesse, n'est pas content du choix et désire que sa fille épouse le roi d'un royaume voisin, son cousin, qui est chauve, imberbe et sans dents, en plus d'être un dictateur sot. Le roi en profite, par la même occasion, pour bannir Henry, ainsi que son ami Christian. Henry va tenter de contrecarrer ce projet par un subterfuge. Avec son ami Christian, il se font passer pour des tisserands capables de confectionner un habit de prestige qui n'est visible que par des personnesintelligentes. Ainsi,[...]

photo Démonstration de forge

Démonstration de forge

Manifestation culturelle

Klingenthal 67530

Du 02/03/2025 au 06/07/2025

La Maison de la Manufacture allume sa forge pour faire revivre les gestes des anciens ouvriers de la « Vallée des Lames ». Découvrez la transformation de l'acier, les métiers de l’ancienne manufacture, les collections d’armes et d’outils ... Jusqu'au début du XVIIe siècle n'existait pas, en France, de Manufactures forgeant des lames pour armes blanches. Les fourbisseurs français importaient l'essentiel de leurs fournitures en lames de Solingen (Westphalie, région d'Allemagne). Louis XV décide d'y remédier. Le Secrétaire d’État à la Guerre, ancien Intendant d’Alsace, Nicolas Prosper Bauyn d’Angervilliers est chargé d’établir une manufacture d’armes blanches dans le Royaume de France afin de ne plus dépendre de Solingen pour l’approvisionnement en armes, ce sera à Klingenthal. Billets en vente à l'Office de Tourisme, tarif préférentiel

photo Démonstration de forge

Démonstration de forge

Patrimoine - Culture

Ottrott 67530

Du 02/03/2025 au 03/08/2025

La Maison de la Manufacture allume sa forge pour faire revivre les gestes des anciens ouvriers de la « Vallée des Lames ». Découvrez la transformation de l'acier, les métiers de l’ancienne manufacture, les collections d’armes et d’outils ... Jusqu'au début du XVIIe siècle n'existait pas, en France, de Manufactures forgeant des lames pour armes blanches. Les fourbisseurs français importaient l'essentiel de leurs fournitures en lames de Solingen (Westphalie, région d'Allemagne). Louis XV décide d'y remédier. Le Secrétaire d’État à la Guerre, ancien Intendant d’Alsace, Nicolas Prosper Bauyn d’Angervilliers est chargé d’établir une manufacture d’armes blanches dans le Royaume de France afin de ne plus dépendre de Solingen pour l’approvisionnement en armes, ce sera à Klingenthal. Billets en vente à l'Office de Tourisme, tarif préférentiel

photo Quai aux livres de Strasbourg

Quai aux livres de Strasbourg

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 20/06/2021

L’association Autour du Livre organise son traditionnel “Quai aux Livres” sur le quai des Bateliers à Strasbourg, les 19 et 20 Juin 2021. Dans le respect des règles sanitaires en vigueur, plus de 30 libraires spécialisés en livres anciens vont s’installer sur le quai des Bateliers les samedi 19 juin et le dimanche 20 juin de 9 h à 19 h. Les stands des exposants venus du Grand Est, de Belgique et d'Allemagne seront répartis sur toute la longueur du quai, prenez le temps de flâner entre la rue de Zurich et la place du Corbeau. Les libraires présenteront des ouvrages de toutes époques, des bandes dessinées, des cartes, des estampes, des affiches… Un grand choix à des prix accessibles. Vous pourrez demander un catalogue des ouvrages plus précieux et rares aux libraires présents, car ces ouvrages ne seront pas tous exposés en extérieur. Vous pourrez aussi consulter le catalogue de la prochaine grande manifestation présentant des ouvrages rares ou précieux organisée à Colmar, au Koifhus, les 4 et 5 septembre 2021. Cette manifestation s’adresse à tous les publics :- les enfants avec la présence de plusieurs libraires spécialisés en bandes-dessinées et albums pour enfants,- étudiants[...]

photo France - Allemagne sur écran géant

France - Allemagne sur écran géant

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 15/06/2021

Soir de match : FRANCE - ALLEMAGNE sur écran géant ! C'est le grand jour pour l'équipe de France, qui retrouve le chemin de la compétition. Pour l'occasion, venez supporter les Bleus dans notre Fan Zone au coeur du patio extérieur de l'hôtel Tandem. Un concours de pronostics vous sera proposé avec de nombreux lots à gagner, dont l'ensemble des bénéfices seront reversés à l'association Femmes de Foot. Tartes flambées - planchettes - bières et vins bio (à consommer avec modération) ! Réservation fortement conseillée, dans la limite des places disponibles. OFFRE PREMIUM : Réservez votre loge VIP avec hôte/hôtesse, boissons et service traiteur ! De 6 à 10 personnes, nous transformons nos chambres pour une soirée VIP entre amis ou avec vos collaborateurs : contactez-nous ! Femmes de Foot, une association de terrain au grand coeur, qui partage les valeurs vertueuses et solidaires de l’hôtel Tandem. Créée en 2017, l’association Femmes de Foot est engagée dans un programme d’actions évènementielles et caritatives au profit des personnes les plus fragiles et vulnérables sur le territoire alsacien.

photo Vous n'aurez pas l'Alsace et la Lorraine

Vous n'aurez pas l'Alsace et la Lorraine

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 27/10/2021

Et l’Alsace attendaitHenri Desfontaines, 1917, 21 mn (muet) – Gaumont-Pathé ArchivesAdaptation du livre d’Alphonse Daudet, La Dernière Classe, l’histoire d’un instituteur en poste en Alsace, obligé de quitter son école au moment de l’ordonnance impériale de 1872 interdisant d’enseigner autrement qu’en allemand. Le titre du film fait écho à celui du tableau de Jean-Jacques Henner, L’Alsace attend, qui renvoie à l’annexion de la province alsacienne par l’Allemagne après la défaite de 1870, récurrent dans le discours propagandiste Vous n’aurez pas l’Alsace et la LorraineLuis Miranda, 2018, 52 mn – Bamboodoc ProductionsUne lecture inédite de la première guerre mondiale au travers de la question de l’Alsace Lorraine et surtout du vécu des Alsaciens Lorrains pris au piège d’enjeux qui les dépassent. Chacun connaît cette phrase, mais combien sommes-nous à mesurer combien elle a marqué l’identité profonde des habitants de ces territoires revendiqués pendant des décennies par l’Allemagne et la France ? Autour de l’exposition « Jean-Jacques Henner (1829-1905). La Chair et l’Idéal »En partenariat avec Vidéo Les Beaux Jours

photo Clichés et préjugés : vrais ou faux ?

Clichés et préjugés : vrais ou faux ?

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 28/07/2021

Cette visite étonnante répond avec humour à de nombreux clichés et préjugés sur Strasbourg et l’Alsace. Strasbourg, c’est en Allemagne non ?Tout le monde parle allemand en Alsace ?On y mange de la choucroute tous les jours ?Pourquoi y a-t-il deux jours fériés en plus ? En parcourant la ville, vous démêlerez le vrai du faux et découvrirez les particularités de l’Alsace dans de nombreux domaines (Concordat, changements de nationalités, gastronomie, dialecte, costume, expressions…).   Durée : 1h30À partir de 6 ans. Réservations en ligne sur shop.visitstrasbourg.fr/ en boutique : 7j/7, de 9h à 19h Informations ¿ 03 88 52 28 28

photo Clichés et préjugés : vrais ou faux ?

Clichés et préjugés : vrais ou faux ?

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 25/08/2021

Cette visite étonnante répond avec humour à de nombreux clichés et préjugés sur Strasbourg et l’Alsace. Strasbourg, c’est en Allemagne non ?Tout le monde parle allemand en Alsace ?On y mange de la choucroute tous les jours ?Pourquoi y a-t-il deux jours fériés en plus ? En parcourant la ville, vous démêlerez le vrai du faux et découvrirez les particularités de l’Alsace dans de nombreux domaines (Concordat, changements de nationalités, gastronomie, dialecte, costume, expressions…).   Durée : 1h30À partir de 6 ans. Réservations en ligne sur shop.visitstrasbourg.fr/ en boutique : 7j/7, de 9h à 19h Informations ¿ 03 88 52 28 28

photo Balade autour de Wengelsbach

Balade autour de Wengelsbach

Visites et circuits

Niedersteinbach 67510

Le 22/07/2021

Balade à la découverte de l'histoire et des petites histoires du hameau frontalier de Wengelsbach avec Edmond Fabacher. Passage au Maimont (515 m), sommet mythique qui se dresse entre la France et l'Allemagne, avec son mur d'enceinte celte et sa pierre de sacrifices appelée Opferschale et la Croix de la Paix (Friedenskreuz) érigée en souvenir de la bataille du 13 mai 1940. Rendez-vous devant l'ancienne école de Wengelsbach.

photo Clichés et préjugés : vrais ou faux ?

Clichés et préjugés : vrais ou faux ?

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 14/07/2021

Cette visite étonnante répond avec humour à de nombreux clichés et préjugés sur Strasbourg et l’Alsace. Strasbourg, c’est en Allemagne non ?Tout le monde parle allemand en Alsace ?On y mange de la choucroute tous les jours ?Pourquoi y a-t-il deux jours fériés en plus ? En parcourant la ville, vous démêlerez le vrai du faux et découvrirez les particularités de l’Alsace dans de nombreux domaines (Concordat, changements de nationalités, gastronomie, dialecte, costume, expressions…).   Durée : 1h30À partir de 6 ans. Réservations en ligne sur shop.visitstrasbourg.fr/ en boutique : 7j/7, de 9h à 19h Informations ¿ 03 88 52 28 28

photo LES BRÜNETTES

LES BRÜNETTES

Manifestation culturelle

Illkirch Graffenstaden 67400

Le 30/10/2021

Les Brünettes chantent a capella et revisitent le répertoire des Beatles avec leurs propres arrangements. Elles se laissent aller à des envolées créatives et ludiques, et dépoussièrent les tubes des Fab Four pour un résultat innovant et époustouflant ! Les Bru¨nettes sont quatre chanteuses talentueuses venues d'Allemagne. Leur dernier album The Beatles Close-Up a été enregistré dans les studios légendaires d'Abbey Road à Londres. Elles y braquent les projecteurs sur la vie et la musique du plus célèbre des quatuors, à travers le regard de quatre jeunes femmes.

photo COLORS X DOUBLE TROUBLE - Hors les Murs  - Colors

COLORS X DOUBLE TROUBLE - Hors les Murs - Colors

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 18/09/2021

Dans le cadre de la programmation "Hors les murs" de COLORS Contemporary Urban Art Festival - Vol.3 (du 3 au 26 septembre 2020 aux Ateliers Eclairés de Strasbourg) En partenariat avec l’Eurodistrikt Strasbourg Ortenau, Colors Urban Art et Double Trouble s’associent pour proposer un échange et une collaboration artistique transfrontalier entre un artiste allemand et un artiste français. L’échange artistique vise à promouvoir la culture transfrontalière entre L’Eurodistrict Strasbourg-Ortenau en réalisant deux fresques communes sur un mur à Strasbourg et un mur à Offenburg sur la thématique de l’Europe et des valeurs Européennes. Ce projet a pour but de favoriser les échanges transfrontaliers, de créer une synergie entre deux artistes pratiquant le même art mais venant de lieux différents. Pour cette première collaboration, les équipes de COLORS et Double Trouble ont sélectionné Jupe Oner et Cone the Weird. Jupe - https://www.instagram.com/jupeoner/ - FranceCone -https://www.instagram.com/conetheweird/ - Allemagne Intervention à Strasbourg : P+R Boeckling/Robestsau – Le samedi 18 septembre 2021 Intervention à Offenburg : Hauptstraße Offenburg – Le Dimanche 19 septembre 2021 Plus[...]

photo RENCONTRE-LECTURE I Aragon, Alsace ou Allemagne ?

RENCONTRE-LECTURE I Aragon, Alsace ou Allemagne ?

Manifestation culturelle

Strasbourg 67076

Le 05/09/2021

 Aragon : Partie 2 Alsace ou Allemagne ? C’est la question qui se pose au médecin-auxiliaire Aragon en 1918. Aragon s’inspire de Goethe et de la littérature allemande pour comprendre ce pays, la Moder remplaçant le Rhin, Roeschwoog, Sessenheim et Bettina (von Arnim) Frédérique Brion. Sur fond d’Alsace libérée et de Sarre occupée par les Français. Nostalgie alsaco-allemande" d'Aragon. Léo Ferré chante "Est-ce ainsi que les hommes vivent?". Ce refrain est celui du poème Bierstub - Nostalgie allemande écrit à la fin de la première guerre mondiale quand Aragon était un jeune soldat français s'ouvrant à l'Allemagne qu'il combattait et occupa, et découvrant l'Alsace avec étonnement, avec le jeune Goethe comme guide.   Rencontre-lecture dans le cadre du cycle “Aragon, l’Alsacien” proposée par l’association À livre ouvert/wie ein offenes Buch, présentée par Charles Fichter et interprété par Aline Martin et Jean Lorrain    

photo De l’aube à minuit / Ciné-concert

De l’aube à minuit / Ciné-concert

Manifestation culturelle

Ingwiller 67340

Le 12/09/2021

ARK4 – Compagnie Latitudes 5.4 / – Ciné-concert Le ciné-concert fonctionne comme une séance de cinéma traditionnelle, à la seule différence que la bande originale du film est interprétée en live par un ou plusieurs musiciens. Ici le quartet nancéien propose une bande-son pour le film De l’aube à minuit, chef d’oeuvre expressionniste de Karlheinz MARTIN qui pose la question : l’argent fait-il le bonheur ?Synopsis : Le caissier d’une banque accable par la monotonie de son existence,décide un beau matin d’en finir et quitte son travail en emportant la caisse, à larecherche de la vraie vie.Un exercice de style… Comment, par la musique, souligner l’aspect organique,sensible, ambivalent, doux-amer du film.Durée : 1h15Film : Von Morgens bis Mitternachts, Allemagne, 1920, 35mm, noir et blancRéalisation: Karl Heinz MARTINScénario : Herbert JUTTLE, Karl Heinz MARTINAuteur de l’œuvre originale : Georg KAISERSociété de production : Llag-film – Isenthal[...]

photo La Sauer, la forêt et les changements climatiques

La Sauer, la forêt et les changements climatiques

Visites et circuits

Lembach 67510

Le 19/09/2021

Avec sa source en Allemagne et son embouchure en France, la rivière Sauer relie les deux pays formant un lien vivant avec des habitats précieux pour les plantes, les animaux et les hommes. L’objectif de cette sortie est de vous faire découvrir la Sauer sous toutes ses facettes : biologiques et écologiques, mais aussi historiques et patrimoniales. Elle vous invite à faire connaissance avec ses habitants uniques.

photo De l’aube à minuit / Ciné-concert

De l’aube à minuit / Ciné-concert

Musique, Cinéma

Ingwiller 67340

Le 12/09/2021

ARK4 – Compagnie Latitudes 5.4 / – Ciné-concert Le ciné-concert fonctionne comme une séance de cinéma traditionnelle, à la seule différence que la bande originale du film est interprétée en live par un ou plusieurs musiciens. Ici le quartet nancéien propose une bande-son pour le film De l’aube à minuit, chef d’oeuvre expressionniste de Karlheinz MARTIN qui pose la question : l’argent fait-il le bonheur ? Synopsis : Le caissier d’une banque accable par la monotonie de son existence, décide un beau matin d’en finir et quitte son travail en emportant la caisse, à la recherche de la vraie vie. Un exercice de style… Comment, par la musique, souligner l’aspect organique, sensible, ambivalent, doux-amer du film. Durée : 1h15 Film : Von Morgens bis Mitternachts, Allemagne, 1920, 35mm, noir et blanc Réalisation: Karl Heinz MARTIN Scénario : Herbert JUTTLE, Karl Heinz MARTIN Auteur de l’œuvre originale : Georg KAISER Société de production : Llag-film – Isenthal und Juttka (Berlin) Producteur : Herbert JUTTLE Directeur de la photographie : Carl HOFFMANN Directeur artistique : Robert NEPPACH Costumes : Robert NEPPACH Avec : Ernst DEUTSCH, Erna MORENA, Roma BAHN, Adolf Edgar LICHO,[...]

photo La Sauer, la forêt et les changements climatiques

La Sauer, la forêt et les changements climatiques

Animaux

Lembach 67510

Le 19/09/2021

Avec sa source en Allemagne et son embouchure en France, la rivière Sauer relie les deux pays formant un lien vivant avec des habitats précieux pour les plantes, les animaux et les hommes. L’objectif de cette sortie est de vous faire découvrir la Sauer sous toutes ses facettes : biologiques et écologiques, mais aussi historiques et patrimoniales. Elle vous invite à faire connaissance avec ses habitants uniques.

photo VOUS N'AUREZ PAS L'ALSACE ET LA LORRAINE

VOUS N'AUREZ PAS L'ALSACE ET LA LORRAINE

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 27/10/2021

DESCRIPTION :  Et l’Alsace attendait Henri Desfontaines, 1917, 21 mn (muet) – Gaumont-Pathé Archives Adaptation du livre d’Alphonse Daudet, La Dernière Classe, l’histoire d’un instituteur en poste en Alsace, obligé de quitter son école au moment de l’ordonnance impériale de 1872 interdisant d’enseigner autrement qu’en allemand. Le titre du film fait écho à celui du tableau de Jean-Jacques Henner, L’Alsace attend, qui renvoie à l’annexion de la province alsacienne par l’Allemagne après la défaite de 1870, récurrent dans le discours propagandiste Luis Miranda, 2018, 52 mn – Bamboodoc Productions Une lecture inédite de la première guerre mondiale au travers de la question de l’Alsace Lorraine et surtout du vécu des Alsaciens Lorrains pris au piège d’enjeux qui les dépassent. Chacun connaît cette phrase, mais combien sommes-nous à mesurer combien elle a marqué l’identité profonde des habitants de ces territoires revendiqués pendant des décennies par l’Allemagne et la France ? Autour de l’exposition « Jean-Jacques Henner (1829-1905). La Chair et l’Idéal »

photo Entrez dans la bibliothèque idéale de Stefan Zweig Brigitte Vergne-Cain et Gérard Rudent.

Entrez dans la bibliothèque idéale de Stefan Zweig Brigitte Vergne-Cain et Gérard Rudent.

Manifestation culturelle

Strasbourg 67076

Le 12/09/2021

Qui de mieux que Stefan Zweig pour partager son amour des livres et des auteurs. Attirance, désir de découvrir et de transmettre… Comme devant sa bibliothèque, il a écarté beaucoup de volumes ; n’étant pas un critique littéraire stipendié, il choisit souverainement. Dialoguer avec les livres, pour Zweig, c’est pour le plaisir, c’est l’exercice d’une liberté.Stefan Zweig choisissait de conclure avec “Merci aux livres” son gros volume de 1937 rencontres avec des personnes, des livres, des villes, qui était une sorte d’adieu à ses lecteurs d’Allemagne, où depuis mars 1936 toute diffusion de ses livres était strictement prohibée par “la race des seigneurs”.Brigitte Vergne-Cain et Gérard Rudent, agrégés l'une d'allemand, l'autre de lettres classiques, ont réalisé un travail considérable en éditant et traduisant deux volumes d’écrits inédits de Zweig.Rencontre avec Brigitte Vergne-Cain et Gérard Rudent autour des “Écrits littéraires d’Homère à Tolstoï”, Stefan Zweig (Albin Michel) animée par Aline Martin. Lectures de Sacha Vilmar et Jean Lorrain.

photo Louis Aragon, Alsace ou Allemagne ?

Louis Aragon, Alsace ou Allemagne ?

Manifestation culturelle

Strasbourg 67076

Le 05/09/2021

Alsace ou Allemagne ? Telle est la question du médecin-auxiliaire Aragon en 1918. Il s’inspire de Goethe et de la littérature allemande pour comprendre ce pays, la Moder remplaçant le Rhin, Roeschwoog, Sessenheim et Bettina (von Arnim) Frédérique Brion. Sur fond d’Alsace libérée et de Sarre occupée par les Français. Nostalgie alsaco-allemande" d'Aragon. Léo Ferré chante "Est-ce ainsi que les hommes vivent?". Ce refrain est celui du poème Bierstub - Nostalgie allemande écrit à la fin de la première guerre mondiale quand Aragon était un jeune soldat français s'ouvrant à l'Allemagne qu'il combattait et occupa, et découvrant l'Alsace avec étonnement, avec le jeune Goethe comme guide.Rencontre-lecture dans le cadre du cycle “Aragon, l’Alsacien” proposée par l’association À livre ouvert/wie ein offenes Buch, présentée par Charles Fichter et interprété par Aline Martin et Jean Lorrain.

photo Colloque d'histoire

Colloque d'histoire

Conférence - Débat, Fête

Haguenau 67500

Du 02/10/2021 au 03/10/2021

Au programme, des conférences données par des universitaires, des chercheurs, des sociologues dans le cadre des 200 ans de la synagogue de Haguenau : Samedi 2 octobre - Carole Wenner « Les fêtes juives à travers les vitraux de la synagogue de Haguenau » - Fabien Baumann-Gsell « L’architecture de la synagogue de Haguenau et comparaison avec d’autres synagogues en Alsace » Dimanche 3 octobre - Claude Muller « Un choc confessionnel. Juifs et catholiques en Alsace de 1700 à 1870 » - Paul Anthony « Rose(s) Éternelle(s) : la captivité d'Alphonse Geisenberger (1914-1918) » - Jean-Claude Barbier « Les réfugiés Juifs en Alsace dans les années 1930 » - Nicolas Laugel « La communauté de Haguenau de 1930 à 1950 » - Friedrich Peter « Les Juifs en Allemagne, le cas de Kehl entre 1930 et 1950 » - Katy Hazan « L’orphelinat de Haguenau après 1945 » - Odile Gozillon-Fronsacq « Scènes de la vie juive en images, extraits de films et enregistrements anciens » - Claude Heymann « La communauté de Haguenau des années 80 à nos jours » Une réflexion de rabbin sur la disparition de la communauté. - Freddy Raphael « L’itinéraire et la quête inachevée de Claude Vigée des saules rhénans à la roche[...]

photo Block Party SxB 2021

Block Party SxB 2021

Manifestation culturelle

Strasbourg 67076

Le 18/09/2021

Creative Playground, Illusion Crew et Contre-temps présentent :BLOCK PARTY 20216° Édition GRAFFITI - DANSE - HIP HOP CULTURE SAMEDI 18 et DIMANCHE 19 SEPTEMBREde 14h à 20h. ÉVÈNEMENT GRATUIT ! Après un long break, le temps d’un week-end on investit le parvis de la Médiathèque Malraux, en plein air au bord de l’eau pour notre rendez vous annuel autour de la culture hip-hop pour ce jam urbain. Durant ces 2 jours vous pourrez admirer les street-artistes de Suisse, Allemagne, Belgique, France venus peindre plusieurs modules disséminés sur le site, écoutez les dj's mixer leurs classiques hip hop old & new school ou voir des danseurs s’affronter lors de battles.Un rendez-vous incontournable et convivial de la street culture à ne pas manquer. PROGRAMMATION COMPLÈTE À VENIR   Avec le soutien de :  Strasbourg.euRégion Grand EstCollectivité Européenne d’AlsaceKronenbourgDark Dog

photo Journées du Patrimoine - Mgr Charles Émile Freppel

Journées du Patrimoine - Mgr Charles Émile Freppel

Culte et religion, Vie associative

Obernai 67210

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Homme d’église né en 1827 à Obernai, il fut évêque d’Angers, fondateur de l’Université catholique de l’Ouest (1875) et député du Finistère. Réputé pour son éloquence et polémiste redoutable, il se distingua en 1871 en adressant à l’Empereur une lettre de protestation contre l’annexion de l’Alsace à l’Allemagne. En sa mémoire, sa ville natale fit ériger une statue devant l’église Saints-Pierre-et-Paul (1924). Il fut un fervent défenseur du retour de l’Alsace à la France après 1871. Guidage proposé par l'Association Art et Patrimoine d'Obernai. Nombre de participants limité à 30 personnes. Consultez tout le programme des Journées du Patrimoine dans Le Pays de Sainte-Odile ICI

photo Festival d'orgue

Festival d'orgue

Manifestation culturelle

Molsheim 67120

Le 31/10/2021

Les Amis de l'Orgue Silbermann vous invitent à célébrer les 240 ans de l'orgue de Molsheim lors d'un festival de concerts ! Au programme :  - Samedi 9 octobre à 20h30 : Deux maîtres allemands à travers le prisme du Silbermann par Maria Vekilova (Belgique) - Dimanche 17 octobre à 17h : Un hommage à Silbermann venant d'Espagne, d'Italie et d'Allemagne par Juan Paradell-Sole (Italie) - Dimanche 24 octobre à 17h : L'orgue, miroir de la diversité culturelle européenne par Bernard Foccroulle (Belgique) - Dimanche 31 octobre à 17h : Voyage dans une autre dimension par Marc Giacone (Monaco)  Participation libre, dans le respect des règles sanitaires en vigeur. 

photo Récital d'orgue - Dominique Dantand

Récital d'orgue - Dominique Dantand

Musique classique, Musique, Chorale - Chant, Concert

Gerstheim 67150

Le 09/10/2021

Récital d'orgue donné par Dominique Dantand. Il s'est produit en concert en Allemagne, aux Iles Baléares, aux claviers de l'orgue Clicquot de Souvigny, à Saint-Cyprien en Périgord..... Il vient d'inaugurer l'orgue de choeur Cavaillé-COll de l'église de Polligny avec le Concert Tribuot dirigé par son ami Laurent Beyhurst. Toujours à la recherche de l'originalité, sans délaisser les grands maîtres de l'orgue, il s'associe volontiers avec ses amis musiciens pour proposer des programmes thématiques ou sortant des entiers battus (orgue et harpe celtique, orgue et chant, orgue et cor des Alpes, orgue et clavecin, orgue et saxophone, clavecin et harpe....). Masque obligatoire. Place limitée Réservation obligatoire

photo LES PLANS D’EXTENSION DES VILLES EN ALSACE-LORRAINE (1871-1918)

LES PLANS D’EXTENSION DES VILLES EN ALSACE-LORRAINE (1871-1918)

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 09/12/2021

Avec Hélène Antoni, ENSASLa révolution industrielle entraine des mutations urbaines sans précédent : les villes d’Alsace-Lorraine, annexées à l’Empire allemand, font l’objet d’extensions sur le modèle de la nouvelle discipline naissante en Allemagne, le Städtebau. Une programmation de la Société pour la Conservation des Monuments Historiques d’Alsace.  

photo Soirée ciné

Soirée ciné "Les Leçons Persanes"

Wingen sur Moder 67290

Le 19/11/2021

Les Leçons Persanes - Vendredi 19 à 20h15 Festival Augenblick - Public averti - VOST (DE) - 2h07 - De Vadim Perelman avec Nahuel Perez Biscayart, Lars Eidinger, Jonas Nay 1942, dans la France occupée, Gilles est arrêté pour être déporté dans un camp en Allemagne. Juste avant de se faire fusiller, il échappe à la mort en jurant aux soldats qu’il n’est pas juif mais persan. Ce mensonge le sauve momentanément puisque l’un des chefs du camp souhaite apprendre le farsi pour ses projets d’après-guerre. Au risque de se faire prendre, Gilles invente une langue chaque nuit, pour l’enseigner au capitaine SS le lendemain. La relation particulière qui se crée entre les deux hommes ne tarde pas à éveiller la jalousie et les soupçons des autres...

photo 1909. L'Alsace à Nancy.

1909. L'Alsace à Nancy.

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Du 15/12/2021 au 26/12/2021

En 1909, Nancy accueille une manifestation d’ampleur : l’Exposition internationale de l’Est de la France. Elle entend démontrer la vitalité économique et culturelle de ces territoires, aux portes de l’Empire allemand.La présence au sein du comité d’organisation de plusieurs Alsaciens, installés dans la cité lorraine à la suite de leur option pour la France, est à l’origine de la volonté d’accorder une place de choix aux territoires annexés par l’Allemagne en 1871 et, en premier lieu à l’Alsace. C’est ainsi que naît l’idée de présenter à Nancy, dans le cadre de l’exposition, un village alsacien reconstitué donnant à voir une image idéale et nostalgique de la « province perdue ».L’exposition « 1909. L’Alsace à Nancy » revient sur cet événement en en présentant les acteurs, les enjeux culturels et politiques, dans le contexte de durcissement des relations entre France et Allemagne, mais aussi en l’envisageant du point de vue de la construction des identités régionales. En effet, si le village alsacien de 1909 contribua à perpétuer le souvenir des provinces perdues dans la conscience nationale française, elle participa également à la construction d’une image satisfaisante, mais[...]

photo GOSPEL POUR 100 VOIX

GOSPEL POUR 100 VOIX

Manifestation culturelle

Eckbolsheim 67000

Le 11/03/2022

Le spectacle Gospel pour 100 voix initialement prévu le 11 juin 2021 est reporté au 11 mars 2022. Les billets restent valables. Les remboursements sont autorisés auprès de votre point de vente d’achat. Des chanteurs encore plus talentueux, une énergie encore plus débordante, un show encore plus époustouflant ont valu à ce spectacle de remporter une nomination aux Reality TV Award à Londres et une nomination aux Premier Gospel Award en Angleterre et d’être electionnés pour participer aux premiers Britain Got Talent- The Champions à Londres ou au Schlagerboom en Allemagne… Non contents d’avoir conquis le public européen, « The 100 Voices of Gospel – Gospel pour 100 Voix » a fait chavirer les 12 millions de téléspectateurs de la fameuse émission anglaise « Britain Got Talent » en obtenant pour la première fois un triple Golden Buzzer et le coup de coeur du jury lors de la finale 2016.Les vidéos de leurs prestations ont fait le tour du monde et a ont été vues plus de 50 millions de fois.Leurs prestations Tv ont été suivies par plus de 120 millions de téléspectateurs et leur spectacle live par 1 million de spectateursAuréolés d’un énorme succès populaire, les cent chanteurs,[...]

photo Soirée ciné

Soirée ciné "Les Leçons Persanes"

Cinéma, Festival généraliste, Histoire - Civilisation

Wingen-sur-Moder 67290

Le 19/11/2021

Les Leçons Persanes - Vendredi 19 à 20h15 Festival Augenblick - Public averti - VOST (DE) - 2h07 - De Vadim Perelman avec Nahuel Perez Biscayart, Lars Eidinger, Jonas Nay 1942, dans la France occupée, Gilles est arrêté pour être déporté dans un camp en Allemagne. Juste avant de se faire fusiller, il échappe à la mort en jurant aux soldats qu’il n’est pas juif mais persan. Ce mensonge le sauve momentanément puisque l’un des chefs du camp souhaite apprendre le farsi pour ses projets d’après-guerre. Au risque de se faire prendre, Gilles invente une langue chaque nuit, pour l’enseigner au capitaine SS le lendemain. La relation particulière qui se crée entre les deux hommes ne tarde pas à éveiller la jalousie et les soupçons des autres...